Apple AirPods 5, Λευκό

¹На продуктивність пристрою та функції активного поглинання шуму, адаптивного звуку й проникності може негативно впливати накопичення бруду чи вушної сірки. Регулярно очищуйте пристрій для збереження його продуктивності й повної функціональності. Інформацію про очищення AirPods дивіться на support.apple.com/102672. Інформацію про очищення AirPods Pro дивіться на support.apple.com/120409.

²Потрібен сумісний пристрій Apple з останньою версією операційної системи.

³Потрібні сумісні апаратні й програмні засоби. Працює із сумісним контентом у додатках, які підтримують цю технологію. Не весь контент доступний у форматі Dolby Atmos. iPhone із камерою TrueDepth потрібен для створення особистого профілю персоналізованого просторового аудіо, який буде синхронізуватися на пристроях Apple з останніми версіями операційних систем, зокрема iOS, iPadOS, macOS і tvOS. Персоналізоване просторове аудіо недоступне під час використання інших пристроїв.

⁴AirPods 5 захищені від потрапляння пилу, поту й води та мають рейтинг IP57, тому їх можна використовувати під час тренувань і занять неводними видами спорту. Ступінь захисту від пилу, поту й води не є сталою величиною.

⁵Тестування проводила компанія Apple у липні та серпні 2026 року. Використовувалися контрольні зразки AirPods 5. Пристрої було об’єднано в пару з контрольними зразками iPhone 18 Pro та версією програмного засобу, яка готувалася до випуску. Було складено добірку, що містила 358 музичних композицій, придбаних в iTunes Store (256 Кбіт/с в AAC‑кодуванні). Рівень гучності було встановлено на 50%, просторове аудіо та функцію виявлення розмови було вимкнено, а контроль шуму встановлено на активне поглинання шуму. З вимкненим контролем шуму час прослуховування становив до 6 годин. У процесі тестування визначалася тривалість роботи акумуляторів AirPods під час відтворення аудіо, яке тривало доти, доки один з навушників не припиняв роботу. Час роботи від акумулятора залежить від параметрів пристрою, середовища, способу використання та багатьох інших факторів.

⁶Тестування проводила компанія Apple у липні та серпні 2026 року. Використовувалися контрольні зразки AirPods 5 із зарядним футляром. Пристрої було об’єднано в пару з контрольними зразками iPhone 18 Pro та версією програмного засобу, яка готувалася до випуску. Було складено добірку, що містила 358 музичних композицій, придбаних в iTunes Store (256 Кбіт/с в AAC‑кодуванні). Рівень гучності було встановлено на 50%, просторове аудіо та функцію виявлення розмови було вимкнено, а контроль шуму встановлено на активне поглинання шуму. У процесі тестування визначалася тривалість роботи акумуляторів AirPods під час відтворення аудіо, яке тривало доти, доки один з навушників не припиняв роботу. Потім розряджені AirPods повністю заряджалися, а музика знову відтворювалася, аж поки один із навушників не припиняв відтворювати звук. Цей цикл повторювався до повного розрядження AirPods і зарядного футляра. Час роботи від акумулятора залежить від параметрів пристрою, середовища, способу використання та багатьох інших факторів.

⁷Для заряджання потрібен сумісний зарядний пристрій USB-C.